PL EN

Blog

23 VI 2014 r.

I didn't get it. Jak lepiej rozumieć ze słuchu, wymawiać i mówić po angielsku.

powiększ

Dominujące w świecie nauczania języka angielskiego (ELT) podejście komunikacyjne całkiem słusznie, jak się wydaje,kładzie nacisk na efektywność porozumiewania się jako kluczowe kryterium sukcesu w nauce. Kształcenie umiejętności językowych dorosłych w tej perspektywie natrafia jednak na dość istotne przeszkody i ograniczenia, na pokonanie których często z rozmaitych powodów nie poświęca się wystarczająco czasu i uwagi. Jednym z źródeł takich utrudnień są różnice w zasobach głosek wykorzystywanych przez różne języki. Gdy, mający już ukształtowane w polszczyźnie strategie słuchania,dorosły "nie słyszy", nie rozróżnia dźwięków angielszczyzny od siebie, trudno oczekiwać, aby był w stanie wymówić daną głoskę. Zakładając, że statystycznie średnio nasz dialog składa się w 50% z rozumienia ze słuchu i 50% mówienia, możemy łatwo zauważyć punkty zapalne potencjalnych niepowodzeń.

Na szczęście wyniki kolejnych badań naukowych wskazują, że nawet dość skromne i ograniczone czasowo ćwiczenia głosek przynoszą nadspodziewane efekty nie tylko w rozumieniu ze słuchu w języku obcym. Jak tę wiedzę spożytkować na własne potrzeby?

Wyobrażam sobie co najmniej trzy możliwości. Po pierwsze, przejrzałbym wszystkie dostępne mi materiały-nagrania do nauki języka pod kątem zagadnień fonetycznych. W początkowym etapie skoncentrowałbym się na ćwiczeniu par samogłosek ze szczególnym naciskiem na stwarzające spore problemy dla Polaków angielskie samogłoski /i/ /i:/ jak np. w słowach slip i sleep.

Mając do dyspozycji nieco więcej czasu i zasobów skorzystałbym z gotowych  pomocy i oprogramowania specjalnie opracowanych do rozwijania umiejętności rozumienia ze słuchu i wymowy.  Po konkretne tytuły zapraszam do kontaktu poprzez formularz w zakładce:  Kontakt

Wreszcie możemy pójść tropem Gabriela Wynera, autora "Fluent Forever", i samodzielnie przygotować ćwiczenia, wykorzystując możliwości portali społecznościowych. Do stworzenia własnych materiałów dźwiękowych pomocą mogą posłużyć serwisy Rhinospike.com  i  Forvo.com

Powodzenia!;-)

engline w Google+

Ważne: Użytkowanie Witryny oznacza zgodę na wykorzystywanie plików cookie. Szczegółowe informacje w Polityce prywatności. X